top of page

Legalizacja pobytu i pracy pracownika – informacje dla pracodawców

Praktyczne informacje dla pracodawców dotyczące legalizacji pobytu i pracy pracowników zagranicznych – karta pobytu, karta pobytu UE i obywatelstwo.

11062b_f0cd2b56e86443d68d21b6bc12fe055c_

Poniżej przedstawiamy informacje dla pracodawców dotyczące dokumentów niezbędnych do legalizacji pobytu i pracy cudzoziemca w Polsce. Dokumenty te są wymagane w procesie składania wniosku o kartę pobytu czasowego na podstawie pracy i mają kluczowe znaczenie dla pozytywnego rozpatrzenia sprawy przez urząd.

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości – zawsze mogą Państwo skontaktować się z nami, chętnie wyjaśnimy każdy etap procedury. 

1. Załącznik nr 1 – informacja kluczowa dla urzędu

Załącznik nr 1 to dokument składany do urzędu, w którym pracodawca deklaruje zamiar zatrudnienia cudzoziemca.
⚠️ Nie jest to umowa o pracę ani zobowiązanie prawne do zatrudnienia na określonych warunkach.

 

Co oznacza Załącznik nr 1?

  • Jest to deklaracja intencji długoterminowej współpracy, a nie faktyczne zobowiązanie umowne.

  • Dane wskazane w załączniku nie muszą być tożsame z aktualną umową o pracę lub umową zlecenia.

  • Dokument ten umożliwia złożenie wniosku o kartę pobytu na maksymalny możliwy okres.

 

Okres zatrudnienia

W punkcie III/7 należy wskazać:

              „NA TRZY LATA OD MOMENTU PODPISANIA DECYZJI”

Oznacza to zamiar długoterminowej współpracy, a nie obowiązek zawarcia umowy na czas nieokreślony.

 

Wymiar czasu pracy i wynagrodzenie (minimum wymagane)

W Załączniku nr 1 należy wskazać co najmniej:

  • Wymiar czasu pracy:

    • ​​​160 godzin miesięcznie – przy umowie zlecenia

    • 1/1 etatu – przy umowie o pracę

  • Wynagrodzenie:

    • 31,40 zł brutto za godzinę – przy umowie zlecenia

    • 4 806 zł brutto miesięcznie – przy umowie o pracę

 

Są to minimalne wymagania urzędowe, które pozwalają na pozytywne rozpatrzenie wniosku.

 

📌 Dla przyspieszenia procedury zalecamy dołączenie aktualnego wydruku z KRS lub CEIDG do Załącznika nr 1.

W razie wątpliwości dotyczących poprawnego wypełnienia dokumentu – zawsze mogą Państwo skontaktować się z nami.

2. Umowa o pracę lub umowa cywilnoprawna

 

Wymagana jest aktualna:

  • umowa o pracę lub

  • umowa zlecenia / umowa o dzieło

 

Umowa musi gwarantować wynagrodzenie nie niższe niż obowiązujące minimalne, zgodnie z art. 114 ust. 5 Ustawy o cudzoziemcach.

➡️ Umowa potwierdza faktyczne warunki zatrudnienia na moment składania wniosku.

W przypadku wątpliwości co do rodzaju umowy lub wynagrodzenia – zapraszamy do kontaktu.

3. ZUS RCA oraz ubezpieczenie zdrowotne pracownika

 

Konieczne jest potwierdzenie, że pracownik posiada ważne ubezpieczenie zdrowotne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Najczęściej wymagane dokumenty to:

  • ZUS ZUA

  • ZUS RCA za ostatnie 3 miesiące

  • dokumenty z elektronicznym potwierdzeniem wysyłki do ZUS

  • ZUS ZCNA – w przypadku zgłoszenia do ubezpieczenia zdrowotnego członka rodziny (np. małżonka lub dziecka)

 

➡️ Dokumenty te potwierdzają zgłoszenie pracownika do ubezpieczenia zdrowotnego oraz prawidłowe i terminowe opłacanie składek.

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących ubezpieczenia zdrowotnego lub wymaganych dokumentów zespół zawsze może pomóc i udzielić dodatkowych wyjaśnień.

4. Zezwolenie na pracę lub oświadczenie o powierzeniu pracy

 

Niezbędne jest przedstawienie aktualnego dokumentu legalizującego pracę cudzoziemca w Polsce, w zależności od sytuacji pracownika.

Może to być:

  • zezwolenie na pracę
    lub

  • oświadczenie o powierzeniu wykonywania pracy cudzoziemcowi

 

➡️ Dokument ten potwierdza, że praca wykonywana przez cudzoziemca jest legalna i zgodna z obowiązującymi przepisami.

Jeżeli nie są Państwo pewni, który dokument jest właściwy w danym przypadku lub czy dokument pozostaje aktualny – zespół pozostaje do dyspozycji i chętnie pomoże.

5. Zaświadczenie o niezaleganiu w ZUS

 

Zaświadczenie potwierdza, że pracodawca:

  • nie posiada zaległości w opłacaniu składek ZUS.

 

➡️ Jest to jeden z kluczowych dokumentów ocenianych przez urząd przy analizie wiarygodności pracodawcy.

6. Zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach

 

Dokument wydawany przez urząd skarbowy, potwierdzający brak zaległości podatkowych.

 

➡️ Wymagany w celu potwierdzenia stabilności finansowej pracodawcy.

7. Zmiany warunków zatrudnienia – ważna informacja

 

Załącznik nr 1 nie nakłada obowiązku utrzymania identycznych warunków pracy w przyszłości.
Jednak w przypadku zmiany pracodawcy lub warunków pracy po złożeniu wniosku lub po otrzymaniu karty pobytu, cudzoziemiec (lub jego pełnomocnik) ma obowiązek poinformować wojewodę w terminie 15 dni roboczych.

➡️ Brak zgłoszenia zmian może skutkować odmową zmiany zezwolenia.

W takich sytuacjach zdecydowanie zalecamy kontakt z nami, aby uniknąć ryzyka proceduralnego.

8. Przekazanie dokumentów i terminy

 

Rozumiemy obciążenie obowiązkami po stronie pracodawców, dlatego prosimy o:

  • wskazanie orientacyjnego terminu przygotowania dokumentów.

 

Ze względu na ochronę danych osobowych:

  • rekomendujemy bezpośrednie przekazanie dokumentów pracownikowi

  • lub wysłanie ich pocztą na jego adres.

📞 Masz wątpliwości? Jesteśmy do dyspozycji

 

Na każdym etapie procesu mogą Państwo skontaktować się z nami, jeśli:

  • nie są Państwo pewni, jak wypełnić dokument,

  • pojawią się pytania dotyczące umowy lub wynagrodzenia,

  • planowane są zmiany w zatrudnieniu pracownika.

 

Chętnie pomożemy i przeprowadzimy Państwa przez cały proces krok po kroku.

© 2026 Right Way. All rights reserved.
The website's materials (text, graphics, logo) are protected by law. Copying and use without the written consent of the copyright holder is prohibited.
The information on this website is for general informational purposes only and does not constitute legal advice.

  • Facebook
  • Телеграмма
  • Instagram
  • Whatsapp
bottom of page